画像を移動させる操作

画像を「配置」や「位置」を使わずに任意の場所に移動させるには、画像を選択してドラッグするだけです。
移動時にはマウスカーソルが上下左右矢印が付いた十字形になります。

そのままドラッグすると、ポイントにスナップする感じのちょっとカクカクした動き方をします。これが気になる時は、Altキーを押しながらドラッグすると動きがなめらかになります。

画像が動かない時の対処法

挿入直後の画像を任意の場所へ移動させようとしても動きません。なぜなら、「行内」に配置されているからです。
「行内」に設定された画像は選択してドラッグしてもビクとも動かず、「レイアウト」ダイアログを開いても、グレーアウトして数値変更ができない状態です。

「行」に入力された１文字と同じ立ち位置、同じ扱いになりますから、画像の前に文字を打ち込むか別のオブジェクトを挿入して左から右へ押し出す以外は動かせません。
「行内」の配置のままでいいのは、リスト形式で画像を並べる場合やアイコンとして画像を使う場合、下図のように文章と続けて使うような場合です。

画像を自由に動かせるようにするには、画像横にある「レイアウトオプション」アイコンをクリックして「行内」を「文字列の折返し」のどれかに設定し直します。
（※リボンの「配置」グループ「位置▼」か「文字列の折返し▼」から「行内」以外を選んでもOK）

▶画像が挿入された時、「行内」以外にしておく設定

画像の位置を微調整する操作

画像を手動でドラッグする場合は、なかなか思った位置にピッタリ留まってくれないと思います。そんな時は、キーボードの「←↑→↓」を一つずつ押して調整しましょう。

キーを一つ押すごとに1ptずつオブジェクトが移動するので、細かい位置合わせに最適です。